Assign ListView to Slide Out Menu

I am writing to ask about assigning a ListView to an existing Content Page - as a Slide Out menu (from right side) in Xamarin Forms for IOS;

Working with a MasterDetailPage, and setting FlowDirection to "RightToLeft" works well in a prototype application; however, not sure if a MasterDetailPage can be embedded into an existing ContentPage; the ideal solution does not use Custom Renderers in iOS project;

Is it possible to assign a ListView to a right-to-left slide out menu in an existing Content Page - with a "roll your own" process, using C# code-behind?

Thanks in advance for insight, guidance;