NSTableViewCell view from another nib

I have a View I would like to use inside an NSTableViewCell. The view is stored in an external view and has its File's Owner set to NSTableViewCell so that I can use representedObject. However, I'm unable to determine how I can load the nib to access the View.