Very custom radiobutton layout

Hi I'm trying to figure out how to create a custom view. The view is basically just a radiobutton, but the layout of it is rather different:

In the picture above you can see what I am trying to accomplice. Each radiobutton should have two textviews (each with a background), and when they are selected, a star on each site should be shown.

First of all. I cant figure out what the correct way would be? Should I inflate some custom xml or draw it by code? And a second problem is that I will need this control for an animation sequence, where the selection changes 5-10 times every second, so it should be as fast to draw/redraw as possible

Thanks in advance :)